Ce que nous venons de voir avec WinDev est également réalisable en C# ou même en Visual Basic. En effet, à partir d’un document XML possédant une structure particulière, il est possible de générer et d’exploiter une variable de type « Dataset ».

Un exemple est donné sur le site de Microsoft MSDN, le centre de ressources pour les développeurs. Initialement, les services du site WebserviceX sont destinés à être exploités en .NET, et donc, les réponses renvoyées ont parfois été adaptées en fonction.